Rechtliches

Datenschutzerklärung

This privacy policy is available in German only; the German version is authoritative.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist ARDYNA Studio, Rheinweg 42, 4310 Rheinfelden, Schweiz (kontakt@ardyna.studio).

2. Erhobene Daten

Wir erheben Daten in folgenden Situationen:

  • Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht bzw. Projektbeschreibung, die Sie uns übermitteln.
  • Chatbot / Projekt-Brief: Angaben zum geplanten Projekt, die Sie freiwillig im Chatbot eingeben.
  • Server-Logs: IP-Adresse, Browsertyp, Datum/Uhrzeit des Zugriffs (technisch bedingt, keine Verknüpfung mit Personendaten).
  • Spiel-Bestenliste (Orbit): Wenn Sie Ihren Spielstand freiwillig eintragen, speichern wir den von Ihnen gewählten Spitznamen und die Spielwerte (Punkte, Spieldauer). Bitte verwenden Sie keinen echten Namen. Es werden dabei keine IP-Adressen und keine weiteren Personendaten gespeichert; eine Löschung ist jederzeit per E-Mail möglich. Für den täglichen Wertungslauf setzt das Spiel ein rein funktionales Cookie, das nur das Datum des gespielten Versuchs enthält (keine Personendaten, kein Tracking, läuft nach einem Tag ab).

3. Zweck der Datenverarbeitung

Ihre Daten werden ausschliesslich verwendet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, Sie zu kontaktieren und ein allfälliges Projekt mit Ihnen zu besprechen. Es erfolgt keine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken.

4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Basis Ihrer Einwilligung (Art. 6 nDSG) sowie zur Erfüllung vorvertraglicher Massnahmen auf Ihre Anfrage hin.

5. Drittdienste

  • Cloudflare Workers: Unser Kontaktformular und der Chatbot nutzen Cloudflare Workers zur sicheren Übertragung Ihrer Anfrage. Cloudflare kann dabei technische Verbindungsdaten verarbeiten. Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy
  • Supabase: Die freiwilligen Einträge der Spiel-Bestenliste (Spitzname und Spielwerte, siehe Ziffer 2) werden bei Supabase gespeichert. Es werden dabei keine Besucherdaten übermittelt. supabase.com/privacy
  • Sanity CMS: Inhalte dieser Website werden teilweise über Sanity.io bereitgestellt. Sanity verarbeitet dabei keine Besucherdaten. sanity.io/legal/privacy

6. Cookies

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analyse-Tools von Drittanbietern. Es werden lediglich technisch notwendige Daten im Browser-LocalStorage gespeichert (z.B. ob Sie den Chatbot-Hinweis bereits gesehen haben).

7. Speicherdauer

Anfragen per Kontaktformular werden nur so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage notwendig ist, maximal jedoch 12 Monate.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten. Anfragen richten Sie bitte an: kontakt@ardyna.studio

9. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit angepasst werden. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite verfügbar.

Stand: März 2026